【あなたのほかに あなたはいない】


あなたのほかに あなたはいない

团体:BOX ONE
作者:キミ山田
出版:1996年3月31日  B5/40P[漫画]


◆衷心感谢RUKA◆

翻译·图片资料:Ruka


虽然 「BOX ONE」 的画风并不是如「学生の本分」之类的美形风格,但我很欣赏这个团体的作品。我喜欢这个作者笔下的花流,觉得他们的表情很自然生动,是我心目中的花流的感觉。在这个团体的作品中,我一直很喜欢这一篇,觉得它很可爱,是我心目中典型的花流的日常一天。

P.S. 我很不擅长翻译H镜头,所以那一部分简略很多……^^;;;

 

 あなたのほかに あなたはいない ◆


艳阳下,流川在学校屋顶上舒舒服服的睡他的午觉。
半睡半醒中,他感觉到有一个身影来到他面前。
是樱木吗?流川很自然的伸出双手去拥抱面前的人……
睁开眼一看,没想到眼前的人居然是也大吃了一惊的洋平!

尴尬的洋平是因为铝箔包的吸管被风吹到了流川的身边,为了捡起吸管,才会来到流川的面前,被睡的迷糊的流川当成是樱木。
正当流川在纳闷自己为何会误认洋平为樱木时,一阵风吹过,带来了洋平身上的味道……
留下另一包铝箔包牛奶後,洋平回教室上课去了。
流川回想起洋平身上的味道,不禁脸红心跳……


樱木来到屋顶时,看到流川正在喝他托洋平买的牛奶,於是连忙要把它讨回去。

流川问樱木难道还想变更高?樱木回说流川才是不需要变更高的人。两人越吵,流川就越火大,他乾脆一囗气把牛奶给喝光!
(樱木:真的全喝光呀!?你这家伙!!至少给我一半呀!!)

当樱木终於把牛奶抢过去,却发现真的已经被喝光时,他一不做二不休,吻上流川就拼命的吸。
正当流川觉得他肺里似乎都要被吸空时,他闻到了樱木身上飘过来的一阵味道……
放开流川,樱木嘿嘿的傻笑:『有尝到牛奶味喔!』结果是他又挨了流川一拳。
(流川:那哪是接吻!?你想杀人呀?)
流川问樱木他身上的味道是什麽?樱木说是古龙水的香味,而且他和洋平从中学开始就是用同一个品牌的。
流川这才恍然大悟,原来洋平让他心动的原因是因为洋平身上有和樱木相同的味道!他在无意识中对那古龙水的香味反应,所以才会把洋平误认为是樱木。(脸红的流川:呼~~~松了一囗气……)


流川瞄向一脸无辜的樱木,一拳挥过去:『混淆不清!大白痴!』
(摸不着头脑的樱木:什麽混淆不清呀!!)
然後流川又把樱木拉近自己,把脸靠在他胸前:『你的……味道,我……喜欢这个味道……』

 


心跳加速中的樱木一把抱起流川,大步走到屋顶楼梯间的後侧,然後把流川放下。
在轻轻的一吻後,樱木开始解流川的上衣的扣子。
流川:『要在这里做吗?』(流川:很久没在屋顶做了……)
樱木:『被那样说之後,哪还能保持正常心呀!!』
(樱木:「它」已经充满活力啦!!)

樱木拉下流川的长裤的拉链,把手伸进他的内裤中……
紧抓着樱木的汗衫,流川发出无法自己的呻吟。
樱木低下头,用他的舌头替流川服务。他想不到流川竟然会说也让他替樱木服务……
只被流川稍微服务一下,樱木就受不了了。他让流川躺在他铺在地上的汗衫上,一鼓做气的进到最深处……
艳阳下,无力的流川躺在樱木替他重新铺好的汗衫上。
流川说他不要上第六节课,樱木就问要不要他也留下来陪他,但流川说不需要。
虽然樱木还想和流川腻在一起,但他还是在穿好衣服後不舍的离去,留下流川一人在屋顶。


不知过了多久,闭眼躺在地上,享受着清爽微风的流川,感觉到有一个人蹲在他面前。
慵懒的半睁开双眼,第一个映入眼中的是一只握着铝箔包牛奶的手……
奇怪洋平来干什麽的流川吐出一句:『水户……?』
一句『ㄟ!?』让流川瞪大了眼睛。
(流川:完了……都是因为牛奶……)
眼前的人是握爆手中的铝箔包,满脸黑线的樱木……
(樱木:慢着!刚才那是什麽意思?!~~~~)




── NEXT ──
文章图片版权归作者所有,未经许可请勿随意转载使用。


JP DJS HOME